| 아래는 지난 2009년에 보냈던 편지입니다.
[리터의 단위는 ℓ이 아니라 L입니다. ]
오늘은 단위 이야기 하나 말씀 드릴게요.
리터 이야기 입니다. 중요한 것은 리터의 단위는 특수문자나 필기체로 쓴 ℓ이 아니라 소문자나 대문자 알파벳 엘(l, L)입니다.
SI 단위를 설명한 파일을 붙입니다. 105쪽에 보면, 이 단위는 100년도 넘은 1879년 국제도량형위원회에서 채택했고, 소문자 l과 같이 쓸 수 있는 대문자 L이라는 단위는 l이 숫자 1과 헷갈릴 수 있어서 이를 피하고자 1979년에 국제도량형위원회에서 받아들였다고 나와 있습니다. 이게 무려 30년 전입니다.
초등학교 3학년 교과서 일부를 붙입니다. 리터는 L로 쓴다고 나와 있습니다.
한국토양비료학회 논문투고규정 12조 8항에도 'liter는 대문자로 L로 작성한다.'라고 나와 있습니다. (http://www.ksssf.or.kr/html/journal02.asp)
한국원예학회 논문투고규정 3장 3항에도 리터의 약자는 L이라고 나와 있습니다.
이런데도 우리는 아직도 리터를 특수문자나 필기체로 쓴 ℓ로 쓰고 있습니다. 정부 문서에도 그런 게 보일 정돕니다.
우리라도 똑바로 썼으면 합니다.
성제훈 드림 |