예전 편지를 붙입니다.

안녕하세요.


어제 편지를 보시고 댓글을 다셨네요.

성 선생님, 늘 좋은 글 고맙습니다.
막 걸렀다 하니 방금, 마악 걸렀다로도 들리는군요.
그것이 아니라 여기서 '막'은 마구 함부로 대강 대충 그런 뜻으로 보아야겠지요?
흥미로운 막걸리 이름의 유래입니다. 새해에도 농촌진흥청의 발전을 기원드립니다.  


좋은 글 고맙습니다.
이렇게 편지를 읽고 뜻깊은 댓글을 달아주시면 작은 선물을 보내드리겠습니다. ^^*


다른 편지도 하나 소개하겠습니다.

우리말 편지를 항상 감사히 읽고 있는 대학생입니다.
오늘 다음뉴스를 보다 구형과 선고에 관한 오해에 관한 기사를 읽었는데 흥미로운 것 같아 보내드립니다.
법률용어에 관한 이야기지만, 아무래도 우리국어에 밀접한 관계가 있다는 생각이 듭니다.
볍률용어는 항상 일반적으로 쓰지않는 한자어를 남용하는 것 같아 보기가 좋지않다는 생각이 들었지만.
또 이런식으로 흔히들 말하는 "언론 플레이"에 악용되는 것 같다는 생각이 들어 많은 사람들이 알았으면 하는 마음에 이렇게 보여드립니다.

http://media.daum.net/society/others/view.html?cateid=1067&newsid=20100105155240940&p=sisain

혹시 저만 헷갈렸던 건가요? 하하하...


고맙습니다.

주말 잘 즐기시길 빕니다.  ^___^*

아래는 예전에 보낸 우리말편지입니다.





[외골수/외곬]

어제 행사 뒤풀이가 꽤 치열했습니다.
낮에는 분명히 목에 있었던 넥타이가 밤에는 이마에서 춤을 추고 있더군요. ^^*

어제 있었던 농촌진흥청 종합보고회에서는
농업관련 직원들만 상을 받는 게 아니라,
농민이나 소비자 단체도 상을 받았습니다.

농업인은 역시 한길만 계속 걸어오신 분들이 상을 많이 받으셨습니다.
여기저기 유혹이 있었을 텐데도 꾸준히 농업을 해 오시면서 성과를 거두신 분들께 상을 드린 것 같습니다.

흔히,
한 길만 파는 사람을 '외골수'라고도 하고 '외곬수'라고도 합니다.

그러나 외곬수라는 낱말은 없습니다.
'단 한 곳으로만 파고드는 사람'은 '외골수'입니다.
외골수 학자, 외골수 농업인처럼 쓰실 수 있습니다.

이와 비슷한 '외곬'은 '단 한 곳으로만 트인 길 또는 단 하나의 방법이나 방향.'을 말합니다.
말 그대로 '외통'이죠.
외곬으로 생각하다/너무 외곬으로 고지식하기만 하면...처럼 씁니다.
이를 '외곬수'라고 하면 안 됩니다.

따라서,
'저 사람은 너무 외골수야'처럼 쓰고,
'생각이 너무 외곬이면 남들과 어울릴 수 없다.'처럼 씁니다.
'외골수'는 사람이고,
'외곬'은 방법이나 방향입니다.