안녕하세요.

어제 편지에서 돌풍이나 광풍에 해당하는 우리말을 찾아봐 달라는 부탁을 드렸더니
많은 분이 답장을 보내주셨습니다. 고맙습니다. ^^*

1.
갑자기 세게 부는 바람을 우리말로는 "돌개바람"이라 하고 한자말로는 "돌풍"이라 합니다.
"돌개바람"은 돌풍을 가리키기도 하고 회오리바람을 가리키기도 하는 다의어입니다.
미친 듯이 휘몰아쳐 부는 사나운 바람을 우리말로는 "미친바람"이라 하고 한자말로는 "광풍"이라 합니다.
"미친바람"은 사전에 올라 있는 우리말 낱말입니다.

2.
영어로 gust(한바탕 부는 바람, 질풍, 돌풍)라 하지요.
사전에 오른 말이 없다면, 만들어보는것도 좋겠지요.
예컨대, '확바람' 어떨까요.  그런 느낌을 주는데요.
건강 빌며..

3.
돌풍을 갈음할 말, 이건 어떨까요?
벼락―바람【명사】 갑자기 휘몰아치는 바람.
'돌풍'과 아주 비슷한 말인 것 같은데요.

4.
북한에선 돌풍을 갑작바람이라고 쓴대요. 참 쉽죠이~잉.
그네들이 한자어나 외국어를 우리말로 고쳐서 쓰는 건 정말 멋져요.
그 멋진 일을 우리도 함께 하면 좋을텐데요.

5.
왕바람: 풍력 계급의 11등급에 해당하는 바람. 풍속 28.5∼32.6m. 경험하기 힘들 만큼 몹시 거칠고 거센 바람으로 넓은 지역에 걸쳐 피해가 발생되고, 해상에는 산더미 같은 파도가 일며 시계(視界)가 제한됨.
싹쓸바람:풍력 계급의 12등급에 해당하는 가장 센 바람. 초속 32.7m 이상. 격심한 피해를 입게 되며 해상은 물거품과 물보라로 덮여 온통 하얗게 되고 배의 침몰이 염려됨
돌풍은 왕바람으로
광풍은 싹쓸바람으로 하면 어떨까요.

6.
돌풍의 우리말은 '센바람'으로 쓰면 좋지 않을까 생각합니다.^^

7.
이미 말씀하셨네요. '거센 바람'이군요.^^

고맙습니다.
여러분이 답장을 보내주시면 이렇게 많은 분이 같이 읽어볼 수 있습니다. 거듭 고맙습니다. ^^*


내친김에 순 우리말 바람을 알아볼게요.

가는바람: 약하게 솔솔 부는 바람.
가맛바람: 가마를 타고 가면서 쐬는 바람.
가수알바람: 갈바람
가을바람: 가을에 부는 선선하고 서늘한 바람.
간들바람: 부드럽고 가볍게 살랑살랑 부는 바람
갈마바람: 뱃사람들의 말로, ‘서남풍’을 이르는 말
갈바람: 가을바람’의 준말.
갑작바람: ‘돌풍’의 북한어.
강바람: 비는 내리지 아니하고 심하게 부는 바람.
강바람: 강물 위에서나 강가에서 부는 바람
강쇠바람: 첫가을에 부는 동풍
갯바람: 바다에서 육지로 부는 바람
건들마: 남쪽에서 불어오는 초가을의 선들선들한 바람.
건들바람: 초가을에 선들선들 부는 바람
겨울바람: 겨울에 부는 찬 바람
고추바람: 살을 에는 듯 매섭게 부는 차가운 바람을 비유적으로 이르는 말.
골바람: 골짜기에서부터 산꼭대기로 부는 바람.
골짜기바람: ‘산골바람’의 북한어.
궁둥잇바람: 엉덩잇바람.
꽃바람: 꽃이 필 무렵에 부는 봄바람
꽃샘바람: 이른 봄, 꽃이 필 무렵에 부는 쌀쌀한 바람
날파람: 빠르게 날아가는 결에 일어나는 바람.
내기바람: 산비탈을 따라 세게 불어 내리는 온도가 높거나 건조한 바람
높새바람: ‘동북풍’을 달리 이르는 말. 주로 봄부터 초여름에 걸쳐 태백산맥을 넘어 영서 지방으로 부는 고온 건조한 바람으로 농작물에 피해를 준다.
높하늬바람: 뱃사람들의 은어로, ‘서북풍’을 이르는 말.
눈바람: 눈과 함께, 또는 눈 위로 불어오는 차가운 바람
늦바람: 저녁 늦게 부는 바람
덴바람: 된바람
댑바람: 북쪽에서 불어오는 큰 바람
도래바람: '회오리바람'의 방언(경남)
도리깨바람: 도리깨질을 할 때에 일어나는 바람
도새: '태풍'의 방언(함경).
돌개바람: 회오리바람
된마파람: 뱃사람들의 말로, ‘동남풍’을 이르는 말
된바람: 매섭게 부는 바람
된새바람: 뱃사람들의 말로, ‘동북풍(東北風)’을 이르는 말.
뒷바람: '북풍'의 방언(강원).
들바람: 바다에서 육지로 부는 바람, 들에서 부는 바람.
마칼바람: 뱃사람들의 은어로, ‘서북풍’을 이르는 말.
마파람: 뱃사람들의 은어로, ‘남풍01(南風)’을 이르는 말
맞바람: 양편에서 마주 불어오는 듯한 바람을 일상적으로 이르는 말
먼지바람: 무엇이 빠르게 지나가면서 먼지를 일으키는 것
명지바람: 보드랍고 화창한 바람
모래바람: 모래와 함께 휘몰아치는 바람
몽고바람: 몽고풍
문바람: 문이나 문틈으로 들어오는 바람
물바람: 강이나 바다 따위의 물 위에서 불어오는 바람.
뭍바람: 육풍
바깥바람: 바깥에서 부는 바람이나 바깥 공기.
바닷바람: 해풍
박초바람: 배를 빨리 달리게 하는 바람이라는 뜻으로, 음력 5월에 부는 바람을 이르는 말
밤바람: 밤에 부는 바람.
뱃바람: 배를 타고 쏘이는 바람
벌바람: 벌판에서 부는 바람
벼락바람: 갑자기 휘몰아치는 바람
봄바람: 봄철에 불어오는 바람
북새바람: 북쪽에서 불어오는 추운 바람.
비바람: 비가 내리면서 부는 바람.
산들바람: 시원하고 가볍게 부는 바람
산바람: 밤에 산꼭대기에서 평지로 부는 바람
살랑바람: 살랑살랑 부는 바람.
살바람: 좁은 틈으로 새어 들어오는 찬 바람, 초봄에 부는 찬 바람
새벽바람: 날이 샐 무렵에 부는 찬 바람
색바람: 이른 가을에 부는 선선한 바람.
샛바람: 뱃사람들의 은어로 '동풍'을 이르는 말
서늘바람: 첫가을에 부는 서늘한 바람.
서릿바람: 서리가 내린 아침에 부는 쌀쌀한 바람.
선들바람: 가볍고 시원하게 부는 바람.
세칼: ‘서북풍’의 방언(평안).
소소리바람: 이른 봄에 살 속으로 스며드는 듯한 차고 매서운 바람
손돌바람: 손석풍.
솔바람: 소나무 사이를 스쳐 부는 바람, 소슬바람
솔솔바람: 부드럽고 가볍게 계속 부는 바람
아랫바람: 아래쪽에서 불어오는 바람
앞바람: 마파람.
옆바람: 배의 돛에 옆으로 부는 바람
왜바람: 방향이 없이 이리저리 함부로 부는 바람
용숫바람: 회오리바람
용오름: 육지나 바다에서 일어나는 맹렬한 바람의 소용돌이
웃바람: 겨울에, 방 안의 천장이나 벽 사이로 스며들어 오는 찬 기운
짠바람: 바다에서 불어오는 소금기를 품은 바람
찬바람: 냉랭하고 싸늘한 기운이나 느낌을 비유적으로 이르는 말
피죽바람: 피죽도 먹기 어렵게 흉년이 들 바람이라는 뜻으로, 모낼 무렵 오래 계속하여 부는 아침 동풍과 저녁 서북풍을 이르는 말
하늬바람: 서쪽에서 부는 바람. 주로 농촌이나 어촌에서 이르는 말이다
헛바람: 쓸데없이 부는 바람
황소바람: 좁은 틈으로 세게 불어 드는 바람
회오리바람
흔들바람
흘레바람: 비를 몰아오는 바람
흙바람: 흙가루를 날리며 부는바람


우리나라 이름으로 만든 기상청 예보용 바람 13가지.

계급/ 명칭 / 해상상태/ 육상상태 / 풍속(m/s) / 파고(m)
0/ 고요/ 해면이 깨끗/연기가 똑바로 올라간다. /0.0-0.2/0에 근접
1/ 실바람 /물거품 없음/연기 날림.바람개비는 판단이 안됨/ 0.3-1.3/ 0.08가량
2/남실바람/잔물결임,흰물결없음/얼굴에감촉,나뭇잎흔들림/1.6-3.3/0.15가량
3/산들바람/물결약간,때로는 흰 물결임/나뭇잎과 가는가지 흔들림.깃발이 가볍게 휘날림/1.6-3.3/0.15가량
4/건들바람/물결이 높지는 않고 파장이 길어지고 흰 물결이 많이남/나뭇잎과 가는 가지 쉴새없이 흔들리고 깃발이 가볍게 휘날림/ 3.4-5.4/ 0.6가량
5 /흔들 바람/보통정도의 파도,파장이 김, 흰거품임/작은나무 전체가 흔들리고 물에 흰색 거품임/8.0-1.07/ 1.8가량
6/ 된바람/ 큰물결임,흰거품 물결많음/큰나무와전선 흔들림,우산쓰기 힘듬/10.8-13.8/ 3가량
7/샌바람/물결이 커지고 흰 거품이 하얗게 흘러간다/ 나무 전체가 흔들리고 걷기가 힘든다/13.9-17.1/ 4.2가량
8/ 큰바람/ 물결이 놓아지고 물결의 끝에 물보라가 생긴다/ 잔가지가 꺾어지고 걸어갈 수가 없다/17.2-20.7/ 5.5가량
9/ 큰샌바람/물결이 더커짐,물보라로 시계가 나빠짐/건축물에 다소 피해 생김/. 20.8-24.4/ 7가량
10/ 노대바람/ 물거품이 무섭게 크고 거품으로 바다가 하얗게 보임/나무가 쓰러짐,건축물에 큰 피해 있음/ 24.5-28.4/ 8.8가량
11/ 왕바람/ 산더미 파도,바다가 하얗고 시계가 나쁘다/ 건축물에 큰 손해 있음/ 28.5-32.6/ 11.2가량
12/싹쓸바람/11번 보다 상태가 심하다/보기 드문 큰 손해를 일으킴/ 32.7이상/ 11.2이상