[2006/09/28] 우리말) 택배가 느리게 왔어요

조회 수 5227 추천 수 91 2006.09.28 12:15:41
안녕하세요.

이제 곧 추석입니다.
요즘 택배 회사들이 바쁘다죠?
추석 선물을 나르느라 정신없이 바쁜가 봅니다.
저도 추석 선물 몇 개를 택배로 보냈는데요.
택배 회사 직원이 "요즘은 배달 물량이 많이 좀 느리게 들어갈 수도 있다."고 하더군요.
이왕이면 느리게 들어가지 말고 빨리 들어가지...

오늘은 '느리다'와 '늦다'를 갈라보겠습니다.
먼저, 빠르다와 이르다의 차이는 말씀드렸죠?
빠르다는 속도와 관련되고 이르다는 시기와 관련된다고 말씀드렸었습니다.
이 '느리다'와 '늦다'도 마찬가집니다.

느리다는 속도와 관련되고, 늦다는 시기와 관련됩니다.
따라서,
느리다의 반대말은 빠르다고, 늦다의 반대말은 이르다입니다.

이렇게 갈라놓고 보면 쉽지만,
실제 생활에서는 두 가지를 혼동해서 쓰는 경우가 많습니다.

택배 배달 물량이 많아 선물이 추석 뒤에 들어가는 것은,
느리게 들어가는 게 아니라 늦게 들어가는 겁니다.
정해진 때보다 지나서 들어가니 늦게 들어가는 거죠.
택배가 느리게 들어가는 것은,
배달을 하는 아저씨가 천천히 걸어가면서 가다 쉬고, 또 가다 쉬고 하면서 느긋하게 배달하는 것을 말합니다.

느리다와 늦다를 가르실 수 있죠?

오늘도 좋은 생각 많이 하시고,
행복한 일만 많이 생기시길 빕니다.

우리말123 ^^*


아래는 예전에 보낸 우리말편지 인데,

오늘 내용과 관련있는 것으로 골랐습니다.

[이르다/빠르다]

날씨가 참 좋네요.
저는 오늘 논에 이삭거름 주러 갑니다.
패암이 잘 되길 빌어주세요.

오늘은,
어제 제가 친구와 통화한 내용을 소개합니다.
친구 : 오랜만이네, 부탁이 있어서... 모 잡지사에 낼 원고인데 좀 봐주게...
제훈 : 그럴게. 지금 전자우편으로 보내다오.
친구 : 이미 보냈어. 좀 바쁜데, 언제까지 봐 줄 수 있어?
제훈 : 요즘 나도 좀 바빠서... 빨라야 다음 주 초쯤 될 것 같은데...
친구 : 좋아. 그 정도면 충분해. 고마워...

저는 이 짧은 통화를 하면서 제 입을 몇 번 때렸습니다.
‘빨라야’가 아니라 ‘일러야’인데...

오늘은 ‘빠르다’와 ‘이르다’의 차이에 대해 말씀드릴게요.

‘빠르다’는  
“어떤 동작을 하는 데 걸리는 시간이 짧다”라는 뜻으로
속도(速度)와 관계가 있습니다.
‘두뇌 회전이 빠르다, 약효가 빠르다, 걸음이 빠르다, 말이 빠르다, 발놀림이 빠르다’처럼 씁니다.

‘이르다’는  
“계획한 때보다 앞서 있다”는 뜻으로
시기(時期)와 관계가 있습니다.
‘아직 포기하기엔 이르다, 올해는 첫눈이 이른 감이 있다,
그는 여느 때보다 이르게 학교에 도착했다.
공연이 시작되기에는 시간이 일러서인지 온 사람이 아무도 없다.’처럼 씁니다.

제가 어제 전화하면서 제 입을 때린 이유는,
“요즘 나도 좀 바빠서... 일러야 다음 주 초쯤 될 것 같은데...”라고 말했어야 했는데,
“요즘 나도 좀 바빠서... 빨라야 다음 주 초쯤 될 것 같은데...”라고 말했으니...
이미 제 입을 떠난 말을 다시 주워담을 수는 없고,
그저 제 입을 때리는 수밖에...

뉴스를 듣다 보면, 가끔,
경제회복 빨라야 내년 초...라는 이야기가 나옵니다.
이것도,
경제회복 일러야 내년 초라고 해야 옳습니다.

오늘도 많이 웃으세요. 웃으면 복이 온다잖아요

보태기)
패암 : 곡식의 이삭이 패어 나오는 일. 또는 그 이삭. 보리의 패암이 잘되었다. 벼의 패암이 고르다.
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
공지 성제훈 박사님의 [우리말123] 게시판 입니다. id: moneyplan 2006-08-14 127634
공지 맞춤법 검사기^^ id: moneyplan 2008-11-18 133019
2336 [2016/02/25] 우리말) 초치 머니북 2016-02-25 5407
2335 [2010/07/21] 우리말) 후더분한 날씨 moneybook 2010-07-21 5405
2334 [2011/07/12] 우리말) 째/체/채 머니북 2011-07-12 5404
2333 [2015/10/23] 우리말) 군더더기 말은 불룩 나온 뱃살 머니북 2015-10-26 5403
2332 [2016/06/16] 우리말) 엽다/가엾다 머니북 2016-06-17 5402
2331 [2008/11/27] 우리말) 문제를 냈습니다 id: moneyplan 2008-12-01 5402
2330 [2006/11/26] 우리말) 가엾고 설운 어린아이 id: moneyplan 2006-11-27 5401
2329 [2010/12/16] 우리말) 웃옷 moneybook 2010-12-16 5400
2328 [2016/07/01] 우리말) 감격해하다 머니북 2016-07-06 5391
2327 [2016/06/22] 우리말) 장마 머니북 2016-06-26 5390
2326 [2016/06/15] 우리말) 머릿속 머니북 2016-06-17 5390
2325 [2007/02/26] 우리말) '이력'은 순 우리말입니다 id: moneyplan 2007-02-27 5388
2324 [2012/05/24] 우리말) 주스 머니북 2012-05-24 5387
2323 [2011/10/14] 우리말) 휭하니와 힁허케 머니북 2011-10-14 5385
2322 [2016/07/13] 우리말) 간데족족 머니북 2016-07-13 5383
2321 [2014/08/26] 우리말) 엉터리 자막 몇 개 머니북 2014-08-26 5383
2320 [2013/11/04] 우리말) 난임과 촌스럽다 머니북 2013-11-04 5379
2319 [2015/04/06] 우리말) 여미다 머니북 2015-04-06 5376
2318 [2009/08/25] 우리말) 엣지있게 편집하라고? id: moneyplan 2009-08-25 5375
2317 [2017/11/06] 우리말) 우리나라와 저희나라 머니북 2017-11-06 5372