오늘은 인터넷 기사 하나 소개하겠습니다.
김영조 님이 그린경제신문에 쓴 기사인데요, 표준국어대사전에 문제가 많다는 내용입니다.

안녕하세요.

어제 오후에 방송사와 은행 전산망이 마비되는 일이 있었습니다.
방송사는 아직도 전산망이 제대로 움직이지 못한다고 하네요.
사람이 편해지고자 만든 문명의 이기라는 인터넷... 이 인터넷이 이렇게 쉽게 멈추는 것인지 몰랐고, 인터넷이 멈추면 이렇게 세상도 쉽게 혼란에 빠지게 되는 것을...
우리가 너무 디지털에 기대 살고 있지 않나 반성해 봅니다.

오늘은 인터넷 기사 하나 소개하겠습니다.
김영조 님이 그린경제신문에 쓴 기사인데요, 표준국어대사전에 문제가 많다는 내용입니다.

국립국어원에서 만든 표준국어대사전에는 수많은 일본말 찌꺼기가 있는데,
말밑(어원)을 밝혀놓지 않아 일본말인지 모르고 쓰는 낱말이 많다는 겁니다.
이를 바로잡고자
일본어를 전공하고 한국외국어대학에서 오랫동안 학생들을 가르쳤던 이윤옥 한일문화어울림연구소장이 애쓰고 계십니다.
이렇게 애쓰시는 분들께는 기사 끝에 소감을 달아드리는 게 큰 힘이 됩니다.
아래로 들어가셔서 기사 읽어보시고 끝에 소감을 한말씀 남겨주세요. ^^*

http://www.egreennews.com/news/articleView.html?idxno=34874
'표준국어대사전'에 일본어 찌꺼기 수두룩…학계 충격

고맙습니다.

아래는 2007년에 보낸 우리말 편지입니다.







['벼리'와 비슷한 뜻의 낱말]

안녕하세요.

어제 문제의 답은 '약'입니다.
"병이나 상처 따위를 고치거나 예방하고자 먹거나 바르거나 주사하는 물질"도 약이지만,
"어떤 식물이 성숙해서 지니게 되는 맵거나 쓴 자극성 성분."도 약이고,
"비위가 몹시 상할 때 일어나는 감정"도 약입니다.

어제 편지 끄트머리에서
'제가 이렇게 문제를 내고 답을 알려줄 듯 말 듯 하면 '약'오르세요?'라고 했는데,
그것은 제가 답을 뚱긴 거였습니다. ^^*

우리가 쓰는 말과 글은 엉터리가 아닙니다.
다 우리 조상의 슬기가 녹아 있습니다.


자,
여기에서 또 문제를 내겠습니다.
위에 있는 10줄에는 여러 낱말이 들어 있는데요.
그 낱말 가운데, 
'벼리'와 비슷한 뜻의 낱말이 있습니다.
그게 뭔지를 맞히시는 게 오늘의 문제입니다.

벼리는 
그물의 위쪽 코를 꿰놓은 줄로,
그물을 오므렸다 폈다할 때 잡아당기는 줄입니다.
그 줄만 가지고 있으면 그물을 맘대로 쓸 수 있잖아요.
그래서 어떤 일이나 글의 뼈대가 되는 줄거리를 벼리라고 합니다.

이처럼 일의 큰 줄거리나 대강의 윤곽을 뜻하는 낱말이
맨 위에서부터 10줄 안에 들어 있습니다.
그게 뭘까요?

오늘 문제를 맞히시려면 사전을 좀 뒤져봐야 할 것 같네요. ^^*
다시 말씀드리지만,
우리가 쓰는 말과 글은 엉터리가 아닙니다. 다 깊은 뜻이 숨어 있습니다.

오늘 문제는 조금 어려우니까,
다섯 분께 선물을 드리겠습니다. ^^*

고맙습니다.

우리말123