[2017/02/07] 우리말) 에듀푸어

조회 수 4335 추천 수 0 2017.02.07 12:54:24

안녕하세요.

날씨가 추울 때 부모님과 전화통화를 하면 따뜻해집니다.
제가 그렇게 하거든요. ^^*

오늘 아침 신문에 '에듀푸어'라는 낱말이 보이네요.
'부모 부자면 공부 2시간 더해…가랑이 찢어지는 `에듀푸어`'라는 제목에
'학원 학습 못 받는 흙수저 명문대 진학 갈수록 힘들어'
'빚내 자녀 키우는 에듀푸어…가구당 月평균 65만원 적자'라는 부제목도 붙어 있습니다.  
http://news.mk.co.kr/newsRead.php?&year=2017&no=84963


'에듀푸어'는 
교육을 뜻하는 에듀케이션(education)과 가난한 사람들을 뜻하는 푸어(poor)를 합친 말로 도를 넘어선 교육비 지출 때문에 생활이 힘들어진 사람들을 이릅니다.
에듀푸어는 국립국어원이 <2012년 신어 기초 자료> 보고서에 실은 바 있습니다.

저는 이렇게 억지로 영어를 섞어서 낱말을 만드는 것을 반대합니다.
좋은 우리말을 찾아 쓰려고 애써야지, 억지로 비튼 이상한 영어를 써서 새로운 낱말을 만드는 것을 싫어합니다.

제가 위 기사에 제목을 단다면,
'갈수록 개천에서 용 나기 힘들어'나
'지나친 자녀교육에 가랑이 찢어지는 부모' 정도로 뽑겠습니다.
이것도 제가 보기에는 충분히 자극적입니다.

고맙습니다.

아래는 2010년에 보낸 우리말 편지입니다.



[낚지와 낙지]

안녕하세요.

3월 중순에 웬 눈인지 모르겠습니다. ^^*

오늘은 제가 일터 직원들에게 술을 한잔 사주기로 한 날입니다.
요즘 제 일터는 승진시험을 보는 중입니다.
승진시험은, 승진 서열과 함께 기획서를 만드는 주관식 시험을 보고 인터뷰 평가를 받습니다.
오늘 그 마지막 과정인 인터뷰 평가가 끝나는 날이라서 오늘 저녁에 이번에 시험 보신 분들을 모두 모시고 제가 한잔 사기로 했습니다.
시험 결과가 나온 날 저녁에 모이면 웃는 사람도 있고, 우는 사람도 있어 좀 그렇잖아요. 

저녁은 낙지를 대접할 생각입니다.
낙지 빨판처럼 꼭 달라붙으라고... 아무도 떨어지지 말고 다들 붙으시라고... ^^*

낙지가 뭔지는 다 아실 겁니다.
이 '낙지'를 '낚지'로 쓰시는 분들이 많으시네요.
아마도 낚시를 떠올려서 그렇게 쓰시는 것 같습니다.

'낚지'가 아니라 '낙지'가 맞고,
'낚지볶음'이 아니라 '낙지볶음'이 맞습니다.

오늘 인터뷰 평가받으시는 모든 분이 열심히 하셔서 나중에 모두 웃으시길 빕니다.

고맙습니다.

보태기)
오늘 아침에 받은 '사랑밭 새벽편지'에 이런 글이 있네요.


제목 : 같은 말을 너무 자주 사용하는 사람 

얼마 전, 한 사람을 만났는데 
거의 같은 말을 수도 없이 해대는 통에 
그만 슬그머니 가까이 가기가
겁(?)이 나려 한 적이 있었다.

이후부터는 또 그 사람이 나타날까 
지레 걱정이 되고, 
할 수만 있으면 피하고 싶어진다.

만나면 열에 아홉은 들은 그 얘기를 또 들어야하니
시간 낭비가 이만 저만 이 아니다. 

글을 쓰는 지금,
나도 슬며시 돌아보게 된다.




이 글을 읽으면서
저도 저를 돌아보게 됩니다. 
제가 쓴 우리말 편지에 쓸모없는 글이 너무 많지 않은지,
수많은 사람이 받는 편지를 너무 쉽게 생각하고 글을 쓰지는 않는지...

고맙습니다.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
공지 성제훈 박사님의 [우리말123] 게시판 입니다. id: moneyplan 2006-08-14 126709
공지 맞춤법 검사기^^ id: moneyplan 2008-11-18 132110
1516 [2010/12/20] 우리말) 움츠리다 moneybook 2010-12-20 4343
1515 [2009/04/21] 우리말) 밥힘과 밥심 id: moneyplan 2009-04-24 4343
1514 [2008/11/28] 우리말) 발품과 손품 id: moneyplan 2008-12-01 4343
1513 [2014/01/17] 우리말) 메모와 적바림 머니북 2014-01-17 4341
1512 [2007/11/30] 우리말) 반거들충이 id: moneyplan 2007-11-30 4341
1511 [2008/08/20] 우리말) 일의 순서가 오른쪽으로 돌아가는 차례 id: moneyplan 2008-08-20 4340
1510 [2009/08/27] 우리말) 목이 메다 id: moneyplan 2009-08-27 4339
1509 [2008/04/28] 우리말) 옥수수와 강냉이 id: moneyplan 2008-04-28 4339
1508 [2007/10/25] 우리말) 여덟 시 삼 분 id: moneyplan 2007-10-25 4339
1507 [2017/02/06] 우리말) 바둑에서 온 낱말 머니북 2017-02-07 4338
1506 [2008/01/03] 우리말) 풋낯 id: moneyplan 2008-01-03 4338
1505 [2007/11/06] 우리말) 옷깃을 스치면 인연? id: moneyplan 2007-11-06 4338
1504 [2007/04/24] 우리말) 대충 잘하라는 게 어때서? id: moneyplan 2007-04-24 4337
» [2017/02/07] 우리말) 에듀푸어 머니북 2017-02-07 4335
1502 [2012/03/08] 우리말) 초콜릿 머니북 2012-03-08 4335
1501 [2012/01/31] 우리말) 흙보탬과 봉안당 머니북 2012-01-31 4335
1500 [2011/12/22] 우리말) 댕돌같다 머니북 2011-12-22 4335
1499 [2008/03/25] 우리말) 막서고 뒵드는 부집 id: moneyplan 2008-03-25 4335
1498 [2011/04/14] 우리말) 벚꽃 이야기 moneybook 2011-04-14 4333
1497 [2008/10/29] 우리말) 아다리 id: moneyplan 2008-10-29 4333