[2011/01/24] 우리말) 모포와 담요

조회 수 5411 추천 수 12 2011.01.24 11:17:19
'모포'를 사전에서 찾아보면,
"털 따위로 짜서 깔거나 덮을 수 있도록 만든 요. '담요'로 순화"라고 나옵니다.
이 모포는 일본말에서 왔습니다.
毛布라 쓰고 もうふ[모우후]라고 읽습니다.


안녕하세요.

주말 잘 보내셨나요?

제가 농촌진흥청에서 일하는 것은 다 아실 겁니다.
거의 1년 반쯤 전까지 농촌진흥청 본청에서 일하다가,
그다음에는 공학부 기획실장, 농과원 기획조정과 총괄팀장 따위를 맡아서 일했습니다.
기획실장이나 총괄팀장이 그래도 본청에서 일하는 것보다는 좀 덜 바쁘다는 생각이 듭니다.

높으신 분들이 그동안 제가 잘 쉬었다고 보셨는지, 오늘자로 다시 본청으로 들어오게 되었습니다.
기획조정관실 녹색미래전략팀으로 가서 일하라는 명령이 지난 주말에 떨어졌거든요.
제 깜냥을 넘는 옷을 입는 것 같아 마음이 초조합니다.
어제 그 사무실에 들러 앞사람으로부터 일을 옮겨 받았는데 밤에 잠이 오지 않더군요.

앞사람이 저에게 여러 업무를 소개한 뒤,
담요 하나를 줬습니다.
일터에서 추울 때 덮으라고... 더는 할 말이 없었습니다.

'담요'와 같은 뜻으로 '모포'라는 말도 합니다.
'모포'를 사전에서 찾아보면,
"털 따위로 짜서 깔거나 덮을 수 있도록 만든 요. '담요'로 순화"라고 나옵니다.
이 모포는 일본말에서 왔습니다.
毛布라 쓰고 もうふ[모우후]라고 읽습니다.

눈이 많이 내렸습니다.
눈길 조심하시길 빕니다.

고맙습니다.


보태기)
담요의 바른 소리는 [담:뇨]입니다.        

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
공지 성제훈 박사님의 [우리말123] 게시판 입니다. id: moneyplan 2006-08-14 134564
공지 맞춤법 검사기^^ id: moneyplan 2008-11-18 140203
1316 [2011/05/13] 우리말) 안전띠 moneybook 2011-05-14 5460
1315 [2008/07/07] 우리말) 인제와 이제 id: moneyplan 2008-07-07 5461
1314 [2015/01/02] 우리말) 지루하다/지리하다 머니북 2015-01-02 5461
1313 [2012/06/22] 우리말) 암호같은 복지 용어 머니북 2012-06-22 5462
1312 [2013/06/12] 우리말) 압존법(2) 머니북 2013-06-12 5462
1311 [2007/08/13] 우리말) 고추 이야기 id: moneyplan 2007-08-13 5463
1310 [2010/03/31] 우리말) 뉘 id: moneyplan 2010-03-31 5463
1309 [2012/07/05] 우리말) 오늘도 문제를 냈습니다 머니북 2012-07-05 5464
1308 [2012/10/30] 우리말) 이르다와 빠르다 머니북 2012-10-30 5464
1307 [2009/12/09] 우리말) 탑과 톱 [1] id: moneyplan 2009-12-09 5465
1306 [2010/04/22] 우리말) 도토리 키 재기와 도 긴 개 긴 id: moneyplan 2010-04-22 5466
1305 [2007/05/22] 우리말) 보릿고개와 총체보리 id: moneyplan 2007-05-22 5467
1304 [2008/04/28] 우리말) 옥수수와 강냉이 id: moneyplan 2008-04-28 5467
1303 [2013/03/08] 우리말) 감장하다 머니북 2013-03-08 5468
1302 [2012/12/31] 우리말) 운김 머니북 2013-01-02 5469
1301 [2014/02/28] 우리말) 날탕과 생무지 머니북 2014-02-28 5469
1300 [2007/05/31] 우리말) 건하다와 거나하다 id: moneyplan 2007-05-31 5470
1299 [2009/07/21] 우리말) 체면치레 id: moneyplan 2009-07-21 5470
1298 [2012/01/05] 우리말) 쇠고기 머니북 2012-01-05 5470
1297 [2012/02/07] 우리말) 족집게와 쪽집게 머니북 2012-02-07 5471