[2011/01/24] 우리말) 모포와 담요

조회 수 3411 추천 수 12 2011.01.24 11:17:19
'모포'를 사전에서 찾아보면,
"털 따위로 짜서 깔거나 덮을 수 있도록 만든 요. '담요'로 순화"라고 나옵니다.
이 모포는 일본말에서 왔습니다.
毛布라 쓰고 もうふ[모우후]라고 읽습니다.


안녕하세요.

주말 잘 보내셨나요?

제가 농촌진흥청에서 일하는 것은 다 아실 겁니다.
거의 1년 반쯤 전까지 농촌진흥청 본청에서 일하다가,
그다음에는 공학부 기획실장, 농과원 기획조정과 총괄팀장 따위를 맡아서 일했습니다.
기획실장이나 총괄팀장이 그래도 본청에서 일하는 것보다는 좀 덜 바쁘다는 생각이 듭니다.

높으신 분들이 그동안 제가 잘 쉬었다고 보셨는지, 오늘자로 다시 본청으로 들어오게 되었습니다.
기획조정관실 녹색미래전략팀으로 가서 일하라는 명령이 지난 주말에 떨어졌거든요.
제 깜냥을 넘는 옷을 입는 것 같아 마음이 초조합니다.
어제 그 사무실에 들러 앞사람으로부터 일을 옮겨 받았는데 밤에 잠이 오지 않더군요.

앞사람이 저에게 여러 업무를 소개한 뒤,
담요 하나를 줬습니다.
일터에서 추울 때 덮으라고... 더는 할 말이 없었습니다.

'담요'와 같은 뜻으로 '모포'라는 말도 합니다.
'모포'를 사전에서 찾아보면,
"털 따위로 짜서 깔거나 덮을 수 있도록 만든 요. '담요'로 순화"라고 나옵니다.
이 모포는 일본말에서 왔습니다.
毛布라 쓰고 もうふ[모우후]라고 읽습니다.

눈이 많이 내렸습니다.
눈길 조심하시길 빕니다.

고맙습니다.


보태기)
담요의 바른 소리는 [담:뇨]입니다.        

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
공지 성제훈 박사님의 [우리말123] 게시판 입니다. id: moneyplan 2006-08-14 118538
공지 맞춤법 검사기^^ id: moneyplan 2008-11-18 124059
1256 [2007/09/27] 우리말) 가없는 사랑 id: moneyplan 2007-09-27 3595
1255 [2014/11/11] 우리말) 다리다/달이다 머니북 2014-11-11 3595
1254 [2017/08/28] 우리말) 첫째와 첫 번째 머니북 2017-08-31 3596
1253 [2008/11/13] 우리말) 안간힘[안깐힘] id: moneyplan 2008-11-13 3597
1252 [2009/08/21] 우리말) 어연번듯하다 id: moneyplan 2009-08-21 3597
1251 [2011/08/12] 우리말) 본 지 오래 머니북 2011-08-12 3597
1250 [2008/08/29] 우리말) DMZ, 디엠지와 디엠제트 id: moneyplan 2008-08-29 3598
1249 [2008/09/05] 우리말) 얼만큼과 얼마큼 id: moneyplan 2008-09-05 3598
1248 [2009/06/02] 우리말) 죽음과 서거 id: moneyplan 2009-06-02 3598
1247 [2009/09/28] 우리말) 주말에 본 자막 몇 개 id: moneyplan 2009-09-28 3599
1246 [2014/03/24] 우리말) 섣부르다 머니북 2014-03-24 3599
1245 [2016/10/10] 우리말) ‘빠르다’와 ‘이르다’ 머니북 2016-11-01 3599
1244 [2007/12/12] 우리말) 김치 냉장고를 샀습니다 ^^* id: moneyplan 2007-12-12 3600
1243 [2008/07/03] 우리말) 메기탕과 매기탕 id: moneyplan 2008-07-03 3600
1242 [2011/08/16] 우리말) 착하다 머니북 2011-08-16 3600
1241 [2014/04/03] 우리말) 허점 머니북 2014-04-03 3600
1240 [2007/10/25] 우리말) 여덟 시 삼 분 id: moneyplan 2007-10-25 3601
1239 [2014/08/12] 우리말) 비로소/비로서 머니북 2014-08-12 3601
1238 [2007/06/11] 우리말) 오늘은 수수께끼가 있습니다 id: moneyplan 2007-06-11 3602
1237 [2007/10/18] 우리말) 누룽지와 눌은밥 id: moneyplan 2007-10-18 3602