[2011/06/02] 우리말) 하루이틀

조회 수 3706 추천 수 1 2011.06.02 09:46:53
기자가 기사에 '땡깡'이라는 낱말을 쓴 건 잘못이라고 봅니다.



안녕하세요.

날씨가 참 좋네요.
아들 녀석과 같이 자전거 타고 나오기 딱 좋은 날씨입니다. ^^*

오늘은 어제 받은 편지로 우리말 편지를 갈음하겠습니다.


ging???@hanmail.net  송 아무개 님
안녕하세요. 성 박사님. 오늘 보내신 편지 가운데 7, 8일에 대한 말이 사전에 없다고 하셨는데, 사전에는 없지만 제가 어릴 때 어른들께서 '이여드레'라는 말을 자주 쓰셨습니다. 그리고 '일이일'은 '하루이틀'이라는 말이 사용되고 있기도 하고요. 잊혀져 가는 우리말에 대해 언제나 애쓰시는 성 박사님께 늘 고맙게 생각하고 있습니다. 가끔씩은 우리말인데도 한자어로 잘못 쓰고 있는 말들을 편지로 보내주시면 어떨까 생각해 봤습니다. 그럼 오늘도 좋은 하루 보내시고, 늘 건필하시기를 바라겠습니다.

성제훈) 맞습니다. 말을 할 때는 '하루이틀'이라는 낱말을 씁니다. 하루이틀만 더 기다려보자처럼 쓰죠.
그런데도 사전에는 '하루이틀'이 올라 있지 않습니다. 그 까닭이 뭘까요? ^^*



mi??? 님

"소개팅男 맘에 안들어" 나이트서 땡깡부린 주부
http://media.daum.net/society/affair/view.html?cateid=1010&newsid=20110601172140861&p=nocut
주부보다 기자가 더 문제인 것 같아요.

성제훈) 맞습니다. 기자가 기사에 '땡깡'이라는 낱말을 쓴 건 잘못이라고 봅니다.

고맙습니다.


오늘도 자주 웃으시면서 보내시길 빕니다.
행복해서 웃는 게 아니라 웃으면 행복해진다고 합니다. ^^*        





아래는 예전에 보내드렸던 우리말편지입니다.


[짜집기]

어제 한 잡지사에서 글을 좀 써 달라는 부탁을 받았습니다.
전화한 기자 말로는,
새로 쓸 것까지는 없고 그동안 써 놓은 글을 독자 수준에 맞게 짜집기해 달라더군요.
시간 많이 들일 필요 없이 그냥 짜집기해 달라고...

“직물의 찢어진 곳을 그 감의 올을 살려 본디대로 흠집 없이 짜서 깁는 일”이나,
“기존의 글이나 영화 따위를 편집하여 하나의 완성품으로 만드는 일”을
말하는 낱말은,
‘짜집기’가 아니라 ‘짜깁기’입니다.

“떨어지거나 해어진 곳에 다른 조각을 대거나 또는 그대로 꿰매다”라는 뜻의 낱말은
‘깁다’이지 ‘집다’가 아니잖아요.
당연히, ‘짜집기’가 아니라 ‘짜깁기’로 써야합니다.

벌써 주말입니다.
한 일은 없지만 시간은 잘 가네요.
주말 잘 보내세요.

저는 주말에 좋은 일이 있을 것 같습니다.
아주 좋은 일이...        
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
공지 성제훈 박사님의 [우리말123] 게시판 입니다. id: moneyplan 2006-08-14 117955
공지 맞춤법 검사기^^ id: moneyplan 2008-11-18 123529
2676 [2015/02/06] 우리말) 터앝 머니북 2015-02-09 2671
2675 [2016/06/01] 우리말) 국보 1호? 머니북 2016-06-02 2680
2674 [2015/10/13] 우리말) 찌푸리다 머니북 2015-10-15 2727
2673 [2009/04/24] 우리말) 탈크와 탤크, 그리고 식약청 답변 id: moneyplan 2009-04-24 2737
2672 [2015/01/12] 우리말) 우리는 한국인인가?(박남 님 편지) 머니북 2015-01-12 2742
2671 [2015/05/11] 우리말) 일부와 일대 머니북 2015-05-12 2761
2670 [2014/05/23] 우리말) 다이어트 머니북 2014-05-23 2766
2669 [2015/08/24] 우리말) 풋낯과 풋인사 머니북 2015-08-25 2766
2668 [2015/03/11] 우리말) 무수다 머니북 2015-03-11 2778
2667 [2016/04/25] 우리말) 선물과 물선 머니북 2016-04-26 2779
2666 [2013/12/02] 우리말) 녘 머니북 2013-12-02 2781
2665 [2015/08/20] 우리말) 배지 머니북 2015-08-20 2785
2664 [2016/03/31] 우리말) 감치다 머니북 2016-04-01 2796
2663 [2016/05/19] 우리말) 씁쓸하다 머니북 2016-05-20 2799
2662 [2016/07/27] 우리말) 볏과 벼슬 머니북 2016-08-10 2800
2661 [2016/03/09] 우리말) 꽃샘추위/잎샘추위/꽃샘잎샘 머니북 2016-03-10 2803
2660 [2015/08/26] 우리말) 붓다(2) 머니북 2015-08-26 2806
2659 [2013/11/22] 우리말) '가다'와 '하다'의 쓰임이 다른 까닭은? 머니북 2013-11-22 2810
2658 [2016/01/25] 우리말) 망고하다 머니북 2016-01-26 2812
2657 [2009/01/09] 우리말) 문제를 냈습니다. id: moneyplan 2009-01-09 2814