[2012/02/09] 우리말) 좋은 하루 되세요

조회 수 4932 추천 수 0 2012.02.09 10:15:58

'되십시요'도 틀렸습니다. '되십시오'가 바릅니다.
문법적으로 따지면 어렵고
'-셔요, -세요, -까요'만 '-요'를 쓰고 다른 것은 '-오'를 쓴다고 외우시면 쉬울 것 같습니다.

안녕하세요.

아침 뉴스에서 보니,
어떤 사람이 서울시교육청에 폭발물을 설치했다고 협박전화를 했다고 하네요.
그 뉴스가 나올 때 화면에 비친 서울시교육청 마크 밑에 '좋은하루 되십시요'라고 써있는 게 보였습니다.(KBS뉴스)

저는 전철을 타고 일터에 나오는데요.
국회의원 선거에 출마하실 분들이 역 앞에 서서 
"좋은 하루 되십시오"라고 인사를 하십니다.

1. 
'좋은 하루 되십시오'라고 인사를 하면
앞에 '아무개 님'이 생략되었다고 볼 수 있습니다.
따라서 누군가 저에게 그렇게 인사를 했다면, 저더러 '하루'가 되라는 말이 됩니다.
저는 '착한 사람'이나 '멋있는 사람'은 되고 싶어도 '하루'가 되고 싶은 생각은 없습니다.

이 말은 아마도 'Have a nice day.'에서 온 것 같은데요.
'오늘도 즐겁게 보내시기 바랍니다.'나 '재밌게 보내세요.' 정도로 바꿔 쓰시는 게 좋을 것 같습니다.

2.
'되십시요'도 틀렸습니다. '되십시오'가 바릅니다.
문법적으로 따지면 어렵고
'-셔요, -세요, -까요'만 '-요'를 쓰고 다른 것은 '-오'를 쓴다고 외우시면 쉬울 것 같습니다.

벌써 목요일입니다. 내일 하루만 더 일하면 주말을 식구와 함께할 수 있다는 꿈을 생각하면서
오늘도 즐겁게 보내시길 빕니다.(좋은 하루 되세요가 아니라... ^^*)

고맙습니다.





아래는 예전에 보낸 우리말 편지입니다. 


[‘간’ 띄어쓰기]

오늘도 띄어쓰기 원칙을 먼저 짚고 넘어가죠.

우리말은 낱말별로 띄어 씁니다.
품사(동사, 명사, 형용사 따위)도 낱말로 보고 띄어쓰되, 조사만 붙여 씁니다.
한 낱말인지 아닌지는 사전에 올라 있으면 낱말이고 그렇지 않으면 한 낱말이 아니라고 말씀드렸습니다.

오늘은 '간(間)' 띄어쓰기입니다.
'간'은 '관계'의 뜻을 나타내는 말로 쓰여, 부모와 자식 간에도 예의를 지켜야 한다/국가 간 협약처럼 씁니다.
이 때, '간' 앞에는 늘 복수 형태의 낱말이 옵니다.

또,
사흘간, 며칠간, 십여 년간, 한 달간처럼,
'간(間)'이 기간을 나타내는 말 뒤에 붙어 '동안'의 뜻으로 쓰일 때는 
'간'을 접미사로 봐서 붙여 씁니다.

그러나
부부간, 피차간, 형제간, 자매간은
'부부', '내외', '피차', '형제', '자매'에 '간'이 붙어,
하나의 합성어로 국어사전에 올라있는 한 낱말이므로 붙여씁니다.
한 낱말로 사전에 올라있으니 붙여써야죠. 

주말 잘 보내세요.
저는 오늘 어머니 뵈러 고향에 갑니다.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
공지 성제훈 박사님의 [우리말123] 게시판 입니다. id: moneyplan 2006-08-14 129716
공지 맞춤법 검사기^^ id: moneyplan 2008-11-18 135237
2116 [2010/08/11] 우리말) 너나들이 moneybook 2010-08-12 4012
2115 [2014/02/19] 우리말) 쓰잘머리 머니북 2014-02-19 4013
2114 [2016/07/18] 우리말) 구슬르다 -> 구슬리다 머니북 2016-07-19 4013
2113 [2014/11/03] 우리말) '자랑차다'와 '가열차다' 머니북 2014-11-03 4015
2112 [2009/11/19] 우리말) 골탕 id: moneyplan 2009-11-19 4017
2111 [2009/11/13] 우리말) 레바가 아니라 손잡이 id: moneyplan 2009-11-13 4018
2110 [2010/08/05] 우리말) 물쿠다 moneybook 2010-08-05 4018
2109 [2014/03/07] 우리말) 샘 머니북 2014-03-07 4018
2108 [2009/07/22] 우리말) 한가하다와 느긋하다 id: moneyplan 2009-07-22 4020
2107 [2010/11/01] 우리말) 거치적거리다 moneybook 2010-11-01 4021
2106 [2014/09/16] 우리말) 매다와 메다 머니북 2014-09-16 4021
2105 [2015/09/21] 우리말) 물나팔과 물방귀 머니북 2015-09-21 4021
2104 [2012/02/03] 우리말) 춤 머니북 2012-02-03 4023
2103 [2012/02/29] 우리말) 적산가옥? 머니북 2012-02-29 4023
2102 [2007/10/16] 우리말) 발쇠 id: moneyplan 2007-10-16 4024
2101 [2009/04/14] 우리말) 어정잡이 id: moneyplan 2009-04-14 4024
2100 [2009/07/30] 우리말) 엉이야벙이야 id: moneyplan 2009-07-30 4026
2099 [2016/11/07] 우리말) 기분 좋은 전자메일 머니북 2016-11-12 4026
2098 [2010/11/12] 우리말) 내로라하다 moneybook 2010-11-13 4027
2097 [2016/03/23] 우리말) 손목시계 머니북 2016-03-23 4029