"불을 키다" "불을 켜다" 중 어느게 맞냐고 물었는데
...

 

안녕하세요.

오늘은
어제 받은 편지를 여러분과 같이 읽고자 합니다.
보내신 분의 허락을 받았고, 이름과 누리주소(이메일)은 밝히지 않겠으며, 있는 그대로 올립니다.



안녕하세요.

바쁘실텐데 귀찮게 해드리는건 아닌지 모르겠네요.
하지만 하소연(?)이라도 하고싶어서요.. 양해바랍니다. ^^;


태장초등학교로 투표하러 갔는데
화장실 입구에 사진에 있는것과 같은 안내문이 붙여있었어요.

"
불을 키지 마세요."

보면서 순간
제가 잘못 알고 있나? 했어요.
진짜 황당한 순간이였어요.

설마 우리말과 글의 기본을 다져주는
초등학교 선생님들께서 이런 걸 몰라서 실수하셨겠냐싶어서요.

"
불을 키지 마세요"라니....

선생님들께서 바쁘셔서 잠깐 실수하신 거겠지요??
그런데 제 신랑에게
"
불을 키다" "불을 켜다" 중 어느게 맞냐고 물었는데
신랑도 모르더라구요.
그러면서 하는 말이 선생님들께서 어련히 알아서 잘 쓰셨겠냐고
해서  할 말을 잃었습니다.
덧붙이는 말이...
그런건 우리말을 공부하는 사람들에게나 물어보라네요.
정말 연속으로 황당 그 자체였습니다.

제 기분을 선생님께서는 조금이라도 이해해주시겠지요?





아래는 예전에 보낸 우리말 편지입니다.



[
한창/한참]

며칠 전에 모내기가 한창이라면서 벼농사 이야기를 보내드렸는데요.
오늘은 그때 쓴, '한창' '한참'을 구별해 볼게요.

'
한창',
'
어떤 일이 가장 활기 있고 왕성하게 일어나는 때. 또는 어떤 상태가 가장 무르익은 때.'를 말합니다.
'
공사가 한창인 아파트, 요즘 앞산에는 진달래가 한창이다.'처럼 씁니다.
'
한참',
'
시간이 상당히 지나는 동안.'을 뜻합니다.
'
한참 뒤, 한참 동안 기다리다, 그는 한참 말이 없었다.'처럼 씁니다.

이렇게 '한창' '한참'은 발음은 비슷해도 뜻은 전혀 다릅니다.

잘 구별해서 쓰셔야 합니다.

요즘 논에서는 모내기가 '한참이다'고 하면 안 되고, 모내기가 '한창이다'고 해야 합니다.

새로운 월요일입니다.
이번 주도 좋은 생각 자주 하시고,
좋은 일 많이 만드시길 빕니다.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
공지 성제훈 박사님의 [우리말123] 게시판 입니다. id: moneyplan 2006-08-14 125877
공지 맞춤법 검사기^^ id: moneyplan 2008-11-18 131313
316 [2007/09/12] 우리말) 선선한 가을입니다 id: moneyplan 2007-09-12 4084
315 [2007/09/11] 우리말) 서슬이 시퍼렇다 id: moneyplan 2007-09-11 4877
314 [2007/09/10] 우리말) 파란하늘 id: moneyplan 2007-09-10 4091
313 [2007/09/08] 우리말) 한글문화연대 id: moneyplan 2007-09-10 4033
312 [2007/09/07] 우리말) 내외빈 id: moneyplan 2007-09-07 4342
311 [2007/09/06] 우리말) 지킴이와 지기의 반대말 id: moneyplan 2007-09-06 6304
310 [2007/09/05] 우리말) 지킴이와 지기 id: moneyplan 2007-09-05 4325
309 [2007/09/04] 우리말) 상가, 상갓집, 상가집 id: moneyplan 2007-09-04 10807
308 [2007/09/03] 우리말) 선글라스 맨 id: moneyplan 2007-09-03 4076
307 [2007/09/01] 우리말) 지킴이 인사말 id: moneyplan 2007-09-03 3880
306 [2007/08/30] 우리말) 지킴이와 지키미 id: moneyplan 2007-08-31 8703
305 [2007/08/30] 우리말) 알토란 id: moneyplan 2007-08-30 4331
304 [2007/08/29] 우리말) 건들건들 id: moneyplan 2007-08-29 3990
303 [2007/08/28] 우리말) 길 따라 좁고 길게 만든 꽃밭을 뭐라고 할까요? id: moneyplan 2007-08-28 4324
302 [2007/08/27] 우리말) 밀월여행 id: moneyplan 2007-08-27 4021
301 [2007/08/25] 우리말) 새롱대다, 강동거리다, 들마 id: moneyplan 2007-08-27 4481
300 [2007/08/24] 우리말) 허니문베이비의 순 우리말은? [1] id: moneyplan 2007-08-24 7786
299 [2007/08/23] 우리말) 갖바치 내일 모레 id: moneyplan 2007-08-23 4910
298 [2007/08/22] 우리말) 갈말 id: moneyplan 2007-08-22 4212
297 [2007/08/21] 우리말) 웬만하다와 엔간하다 id: moneyplan 2007-08-21 4458