[2013/11/11] 우리말) 영상

조회 수 3680 추천 수 0 2013.11.11 09:49:24

우리말에 '영상(英爽)'이라는 낱말이 있습니다.
이시형 님이 편역하신 '스키너의 마지막 강의' 209쪽에 보면
많은 걸 일구고 자녀들을 잘 키워내 존경받는 삶, 건강하게 장수하다 조용히 가신 분의 초상을 일컫는 낱말로 나와 있습니다.

안녕하세요.

주말 잘 보내셨나요?
저는 상가에 다녀오느라 해남에 갔다 왔더니 주말이 다 가버렸네요.

우리말에 '영상(英爽)'이라는 낱말이 있습니다.
표준국어대사전에는 '영상하다'를 올려 "얼굴이 시원스럽게 잘생기다."는 뜻를 지닌 그림씨(형용사)로 풀었지만,
이시형 님이 편역하신 '스키너의 마지막 강의' 209쪽에 보면
많은 걸 일구고 자녀들을 잘 키워내 존경받는 삶, 건강하게 장수하다 조용히 가신 분의 초상을 일컫는 낱말로 나와 있습니다.

지난주에 돌아가신 친구아버님을 보면서 그 낱말을 떠올렸습니다.
오늘이 발인이네요.
친구 아버님의 명복을 빕니다.

고맙습니다.

아래는 2007년에 보낸 우리말 편지입니다.








[모순과 비각]

안녕하세요.

토요일이라 좀 늦게 나왔습니다.

오늘도 어제 받은 편지를 하나 소개할게요.
저는 하루에 백여 통의 편지를 받는데,
그 가운데는 제가 가끔 우리말편지에서 소개하는 것처럼
저의 잘못을 꼬집어 주시는 것도 있지만,
오늘 소개해 드리는 편지처럼 조금 거시기한 것도 있습니다.

제목 : 참나~~ 

맞춤법이 틀려서 사람구실을 못했나?
맞춤법이 틀려서 의사소통을 못했나?
맞춤법이 틀려서 죽을죄를 지었나?
맞춤법이 틀려서 인격이 모자랐나?
맞춤법이 틀려서 애를 못 키웠나?
맞춤법이 틀려서 남에게 피해를 줬나? 
맞춤법이 틀려서 학업을 못 이루었나?
자기엄마 맞춤법 틀린건 감격스럽고 용서가 되고
남이 틀리면 분수에 걸맞지 않게 우습게 여기고,,,
이보슈~~
자장면을 짜장면이라고 쓰고 발음한다 해서
진정 그 사람이 당신같은 사람한테 욕을 먹어야 하는것이오?
그 억지스러운 비하 좀 이젠 그만두시는게 어떻소?
글쎄,,, 
매번 느끼지만 맞춤법이야 낸들 모르겠지만 
인격이 그다지 본받을 만한 사람은 못되 보이고
왠지 잘난사람에 대한 자격지심으로 똘똘 뭉친사람으로 보이오
이젠 겸손이란 단어도 좀 배워보시오 


이 편지를 읽고 또 읽었습니다.
제 어머니가 쓰신 편지를 아시는 것을 보면 
아마도 우리말편지를 꽤 오래전부터 받아보신 것 같은데...
뭐라 할 말이 없네요.
겸손해야 하는 것은 마땅하지만...

제가,
저희 어머니 맞춤법 틀린 건 감격스럽게 보고,
남이 틀리면 분수에 걸맞지 않게 우습게 여기지는 않은 것 같은데...
자장면을 짜장면이라고 하는 분에게 욕을 한 것 같지도 않고...
제 인격이 그다지 본받을 만한 사람이 아닌 것은 맞지만,
제가 잘난 사람에 대한 자격지심으로 똘똘 뭉친 사람인 것 같지는 않은데...
뭐 어쨌든 '이젠 겸손이란 단어도 좀 배워보시오'라고 하시니
더 겸손해지도록 힘써야겠군요.

우리말편지 보내는 것도 이런 점에서 보면 쉽지만은 않습니다. 
오늘은 모순 이야기나 할게요.
그냥 오늘은 그 이야기를 하고싶네요. ^^*

모순(矛盾) 아시죠?
어떤 사실의 앞뒤, 또는 두 사실이 이치상 어긋나서 서로 맞지 않음을 이르는 말입니다.
중국 초나라의 상인이 창과 방패를 팔면서 
이 창은 어떤 방패로도 막지 못하는 창이라 하고 
이 방패는 어떤 창으로도 뚫지 못하는 방패라 하기에,
그럼 그 창으로 그 방패를 뚫어 보시라고 했다는 데서 나온 게 바로 모순입니다.
앞뒤가 맞지 않은 말을 한 데서 나온 거죠.

이 모순과 비슷한 말이 우리말에도 있습니다.
바로 '비각'입니다. 한자가 아니라 순 우리말입니다.
사전에 나온 뜻은,
'물과 불처럼 서로 상극이 되어 용납되지 아니하는 일'을 뜻합니다.
어떤 창도 막을 수 있는 방패와 모든 방패를 뚫을 수 있는 창이 함께 할 수 없듯이,
물과 불 또한 함께할 수 없습니다.

비각...
왠지 오늘은 그 생각이 드네요.

우리말123

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
공지 성제훈 박사님의 [우리말123] 게시판 입니다. id: moneyplan 2006-08-14 118873
공지 맞춤법 검사기^^ id: moneyplan 2008-11-18 124391
1836 [2010/11/26] 우리말) 새다와 새우다(2) moneybook 2010-11-26 3400
1835 [2009/04/03] 우리말) 한자 읽기 id: moneyplan 2009-04-03 3401
1834 [2012/11/28] 우리말) 현찰 박치기 머니북 2012-11-28 3401
1833 [2009/02/17] 우리말) 큰 별이 지셨네요 id: moneyplan 2009-02-17 3402
1832 [2009/11/27] 우리말) 결혼과 혼인(2) id: moneyplan 2009-11-27 3402
1831 [2009/01/06] 우리말) 올해와 올여름 id: moneyplan 2009-01-06 3403
1830 [2010/10/26] 우리말) 문제를 냈습니다. moneybook 2010-10-26 3403
1829 [2015/04/15] 우리말) 삐까번쩍 머니북 2015-04-15 3403
1828 [2015/07/23] 우리말) 뒷심 머니북 2015-07-23 3404
1827 [2010/02/09] 우리말) 방송국이 아니라 방송사 id: moneyplan 2010-02-09 3405
1826 [2016/01/05] 우리말) 알은척 머니북 2016-01-06 3405
1825 [2012/04/19] 우리말) 사람은 줏대가 있어야 합니다 머니북 2012-04-19 3406
1824 [2015/03/27] 우리말) 발코니/베란다/테라스 머니북 2015-03-27 3406
1823 [2016/02/22] 우리말) 철잉꼬부부/원앙 부부 머니북 2016-02-25 3406
1822 [2009/11/25] 우리말) 신장 id: moneyplan 2009-11-25 3407
1821 [2009/08/14] 우리말) 불임과 난임 id: moneyplan 2009-08-14 3408
1820 [2010/02/05] 우리말) 불뚝성 id: moneyplan 2010-02-05 3408
1819 [2010/01/25] 우리말) 문제 답은... id: moneyplan 2010-01-25 3409
1818 [2010/07/20] 우리말) 금슬과 금실 moneybook 2010-07-20 3409
1817 [2012/06/01] 우리말) 국립국어원 가나다전화 머니북 2012-06-01 3409