[2013/12/05] 우리말) 얽히고설키다

조회 수 5833 추천 수 0 2013.12.06 08:28:07

'얼키고설키다'로 쓰거나 '얽히고 설키다'로 쓰면 틀립니다. 
'얽히고설키다'만 바릅니다.

안녕하세요.

오전에 일이 좀 있어서 편지를 못 썼습니다.
모든 사람의 삶이 다 그렇겠지만, 살다 보면 얽히고설킨 관계가 많은 것 같습니다.
그 한가운데 있으면 일을 풀어나가기가 쉽지 않죠.
오늘 그런 일이 좀 있었습니다. ^^*

가는 것이 이리저리 뒤섞이거나 관계, 일 따위가 이리저리 복잡하게 되는 것을 '얽히고설키다'고 합니다.
가지를 뻗어 얽히고설켜 있는 수목들, 얽히고설킨 인연, 일이 얽히고설켜서 풀기가 어렵다처럼 씁니다.

노끈이나 줄 따위로 이리저리 걸거나 이리저리 관련되게 하는 게 '얽다'이고 입음꼴(피동형)이 '얽히다'입니다.
'설키다'는 사전에 없는 낱말로 운을 맞추고자 넣은 말 같습니다.

이를 '얼키고설키다'로 쓰거나 '얽히고 설키다'로 쓰면 틀립니다. '얽히고설키다'만 바릅니다.

비슷한 뜻을 지닌 어찌씨(부사)가 '얼기설기'입니다.
얼기설기 걸치다, 여러 가지 이유가 얼기설기 얽힌 듯도 하나처럼 씁니다.
'얼기설기'보다 거센 느낌을 주는 말이 '얼키설키'입니다.
그래서 '얽히고설키다'를 '얽키고설키다'로 쓰는 사람도 있습니다.

세상일이라는 게 내 맘대로 되는 것은 아니지만,
애먼 일에 얽히고설켜 맘고생 하고 싶지는 않습니다.
여러분도 그러시죠? ^^*

고맙습니다.

아래는 2007년에 보낸 우리말 편지입니다.








[두루말이 화장지/두루마리 화장지]

이번에 집을 옮겼더니 가끔 집에 오시는 분들이 화장지를 사오시네요.
술술 잘 풀리라는 뜻으로 화장지를 사오시고,
거품처럼 잘 일어나라는 뜻으로 비누를 사오신다고 합니다.
제 일도 그렇게 잘 좀 풀렸으면 좋겠습니다. ^^*

화장지를 보면 대부분 둥글게 말려있죠?
그런 것을 '두루말이'라고 할까요, '두루마리'라고 할까요?
'달걀을 부쳐서 돌돌 말아 놓은 음식'은 '달걀말이'인데...

여기에는 재밌는 게 숨어있습니다.
우리 맞춤법은 
'소리나는 대로 적되 어법에 맞게 적는다'는 것을 원칙으로 하고 있습니다.
따라서 말다는 뜻이 살아 있으면 '말이'라고 써야 하고,
그런 뜻이 없어졌다면 '마리'라고 소리나는대로 써야 맞습니다.

그래서
달걀을 부쳐서 돌돌 말아 놓은 것은 '달걀말이'가 맞습니다.

우리가 자주 쓰는 화장지에 말다는 뜻이 살아 있을까요?
그런 뜻이 남아 있으면 '두루말이' 화장지가 맞고,
그런 뜻이 없어졌다면 두루마리' 화장지가 맞는데......

사전도 제각각입니다.
야후 사전에 보면,
'두루마리'를 표제어로 올려놓고
낱말 풀이에는 '두루말이'를 썼습니다.

다음 사전에는
'두루마리'만 표제어로 올라있습니다.

한글학회에서 만든 우리말큰사전에는 '두루말이'가 맞다고 되어있고,
국립국어원에서 만든 표준국어대사전에는 '두루마리'가 맞다고 되어 있습니다.

제가 가진 민중서림에서 나온 사전에는,
두루마리가 맞다고 나와 있네요.

어느 게 맞는지... 저도 모르겠습니다.

어쨌든,
올해도 여러분 모두 두루마리 화장지 풀리듯 모든 일이 술술 풀리길 바라고,
더불어서 잘 풀리는 여러분 일에 저도 꼽사리 좀 끼워주세요. ^^*

우리말123

보태기)
국립국어원에서는 제가 푼것과 좀 다르게 설명했네요.
아래는 국립국어원 묻고 답하기에 있는 글을 따온 겁니다.

'계란말이, 멍석말이'에서는 '계란, 멍석' 등이 추출될 수 있으나 '두루마리'에서는 '두루'가 단독으로 추출될 수가 없습니다. 
즉 '두루마리'의 '두루'의 의미가 무엇인지 알 수가 없다는 것입니다. 
'두루마리'의 의미가 '가로로 길게 이어 돌돌 둥글게 만 종이'라는 점에서 부사 '두루'와 '말이'가 합쳐진 말로 보기는 어렵습니다. 
다시 말해서 '멍석말이, 계란말이' 등은 합성어이지만 '두루마리'는 단일어라는 점에서 차이가 있습니다. 

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 성제훈 박사님의 [우리말123] 게시판 입니다. id: moneyplan 2006-08-14 144056
공지 맞춤법 검사기^^ id: moneyplan 2008-11-18 149727
1856 [2014/01/09] 우리말) 갑치다 머니북 2014-01-10 5438
1855 [2014/01/08] 우리말) 옴짝달싹 머니북 2014-01-08 4622
1854 [2014/01/07] 우리말) 보짱 머니북 2014-01-07 7651
1853 [2014/01/06] 우리말) 원체 머니북 2014-01-06 10489
1852 [2014/01/03] 우리말) 의외로... 머니북 2014-01-03 8106
1851 [2013/12/31] 우리말) 일몰과 해넘이 머니북 2013-12-31 11220
1850 [2013/12/30] 우리말) 뒤치다꺼리 머니북 2013-12-30 7869
1849 [2013/12/27] 우리말) 눈 덮인 산 머니북 2013-12-27 6845
1848 [2013/12/26] 우리말) 문외한 머니북 2013-12-26 8023
1847 [2013/12/24] 2013년에 읽은 책을 정리했습니다 머니북 2013-12-24 5331
1846 [2013/12/23] 우리말) 감기는 들고 몸살은 나고 머니북 2013-12-23 5739
1845 [2013/12/11] 우리말) 싸다/저렴하다 머니북 2013-12-11 5834
1844 [2013/12/10] 우리말) 책거리 머니북 2013-12-10 8909
1843 [2013/12/09] 우리말) '사리'와 '개비' 머니북 2013-12-09 11873
1842 [2013/12/06] 우리말) 숨탄것 머니북 2013-12-06 7726
» [2013/12/05] 우리말) 얽히고설키다 머니북 2013-12-06 5833
1840 [2013/12/04] 우리말) 당초에 머니북 2013-12-06 4834
1839 [2013/12/03] 우리말) 채신머리 머니북 2013-12-04 9558
1838 [2013/12/02] 우리말) 녘 머니북 2013-12-02 4028
1837 [2013/11/29] 우리말) 오구탕 머니북 2013-11-29 5641