[2014/03/10] 우리말) 붚대다

조회 수 3425 추천 수 0 2014.03.10 08:57:02

우리말에 
'
붚대다'는 낱말이 있습니다
[
붑때다]고 읽어 "말이나 행동을 몹시 급하게 하다."는 뜻으로 쓰는 움직씨(동사)입니다.
저렇게 말을 붚대니 알아들을 수가 없지처럼 씁니다.

안녕하세요.

아침 햇볕이 따스한 월요일 아침입니다.

주말에 제대로 쉬지 못해서 그런지 아침 출근길에 뭔가에 쫓긴 듯 좀 바쁘게 나왔습니다.
월요일 아침에는 차분하게 한 주를 계획해야 하는데그러지 못해 한 주가 걱정됩니다. ^^*

우리말에 
'
붚대다'는 낱말이 있습니다
[
붑때다]고 읽어 "말이나 행동을 몹시 급하게 하다."는 뜻으로 쓰는 움직씨(동사)입니다.
저렇게 말을 붚대니 알아들을 수가 없지처럼 씁니다.

별로 급할 것도 없는데,
아침부터 왜 이리 조급하게 구는지 모르겠습니다.
큰 숨 한 번 쉬고
마음 가라앉힌 뒤 일을 시작하겠습니다.

고맙습니다.

아래는 2007년에 보낸 편지입니다.






[
바람떡/개피떡]

오늘 아내가 집에 있는 묵은 쌀로 떡을 만들어서 일터로 가져온다네요.
가까이 계시면 세 시쯤 저희 사무실로 오세요. ^^*

오늘은 떡 이야깁니다.

'
'
'
곡식 가루를 찌거나그 찐 것을 치거나 빚어서 만든 음식을 통틀어 이르는 말'입니다.
우리가 아는 떡 그대로입니다.
이 떡은 
무엇으로 어떻게 만드는가에 따라 아주 많은 종류가 있습니다.
멥쌀로 긴 원통형으로 뽑아 만든 가래떡
쌀가루를 시루에 쪄서 만든 시루떡
찹쌀로 만든 찹쌀떡 따위죠.

오늘 아내가 만들어 온다는 떡은 바람떡입니다.
'
흰떡쑥떡송기떡을 얇게 밀어 콩가루나 팥으로 소를 넣고 오목한 그릇 같은 것으로 반달 모양으로 찍어 만든 떡.'으로
만든 뒤에 서로 붙지 않도록 참기름을 바른 떡 있잖아요.

이 떡은 안에 공기가 들어 부품하게 보인다고 해서 바람떡이라고 하는데요.
실은 이 '바람떡'은 강원도 지방의 사투리입니다.
표준어는 '개피떡'입니다.

저에게 편지를 주시는 분 중에,
자주 쓰는 말은 받아들여야지 굳이 맞춤법이라는 틀에 끼워 맞춰서 우리말의 쓰임새를 좁힐 필요는 없지 않으냐는 말씀을 하시는 분이 계십니다.
그러시면서 언어는 살아 있으므로 사람이 많이 쓰는 것으로 받아들여야 한다고 하십니다.
맞습니다.
그래서 강남에서 온 콩인 '강남콩'을 발음하기 좋게 '강낭콩'으로 바꿔 표준어로 한 겁니다.

표준어규정 23항에 보면,
'
방언이던 단어가 표준어보다 더 널리 쓰이게 된 것은그것을 표준어로 삼는다.'는 게 있습니다.
그에 따라 사투리던 멍게가 우렁쉥이와 함께 표준어 대접을 받고 있죠.

아마도,
국립국어원에서 2008년에 사전을 새로 만들 때는 
개피떡과 함께 바람떡도 표준어 대접을 받지 않을까 생각합니다.

혹시 모르죠.
'
방언이던 단어가 널리 쓰이게 됨에 따라 표준어이던 단어가 안 쓰이게 된 것은방언이던 단어를 표준어로 삼는다.'
표준어규정 24항에 따라
개피떡이 사라지고 '바람떡'이 표준어 자리를 꿰찰지...
바람떡... 저는 '바람떡' '개피떡'보다 좋은데...

그나저나,
점심 드시고 나서 출출하시면 세 시쯤 저희 방으로 바람떡 드시러 오세요.~~~


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
공지 성제훈 박사님의 [우리말123] 게시판 입니다. id: moneyplan 2006-08-14 119063
공지 맞춤법 검사기^^ id: moneyplan 2008-11-18 124606
1916 [2017/04/13] 우리말) 데구루루 머니북 2017-04-13 3890
1915 [2017/06/02] 우리말) 갑질 openmind 2017-06-03 3889
1914 [2007/11/16] 우리말) 에두르다 id: moneyplan 2007-11-17 3889
1913 [2013/07/01] 우리말) 기상과 기후 머니북 2013-07-01 3888
1912 [2012/07/03] 우리말) 천장과 천정(2) 머니북 2012-07-03 3888
1911 [2011/10/28] 우리말) 입구와 출구 머니북 2011-10-28 3887
1910 [2016/02/12] 우리말) 어제그저께 머니북 2016-02-12 3886
1909 [2011/04/15] 우리말) 우리나라와 저희 나라 moneybook 2011-04-15 3885
1908 [2007/10/06] 우리말) 2007년 우리말 지킴이와 헤살꾼 id: moneyplan 2007-10-08 3885
1907 [2011/09/20] 우리말) 떨어뜨리다와 떨구다 머니북 2011-09-20 3884
1906 [2009/09/16] 우리말) 목메다와 목매다 id: moneyplan 2009-09-16 3883
1905 [2008/08/01] 우리말) 문제를 냈습니다 id: moneyplan 2008-08-01 3883
1904 [2010/03/18] 우리말) 낚지와 낙지 id: moneyplan 2010-03-19 3880
1903 [2008/08/22] 우리말) 용고뚜리와 철록어미 id: moneyplan 2008-08-22 3879
1902 [2012/06/04] 우리말) 선글라스 머니북 2012-06-04 3876
1901 [2007/03/12] 우리말) 써비스 쎈타는 서비스 센터로 id: moneyplan 2007-03-12 3875
1900 [2007/06/21] 우리말) '몽골어'와 '몽골 어' id: moneyplan 2007-06-21 3874
1899 [2011/04/18] 우리말) 내 남편과 우리 남편 moneybook 2011-04-18 3873
1898 [2009/11/30] 우리말) 축하합니다와 축하드립니다. id: moneyplan 2009-11-30 3873
1897 [2007/07/02] 우리말) 선호가 아니라 좋아함입니다 id: moneyplan 2007-07-02 3873