| 아래는 2011년에 보낸 편지입니다.
[함바]
안녕하세요.
요즘 전 경찰청장이 경찰에서 수사를 받고 있다는 뉴스가 있네요. 공사장 식당 운영권을 두고...어쩌다 이 지경까지 왔는지 모르겠습니다. 경찰청장을 하신 분이 경찰서에서 수사를 받다니...
공사장 식당을 흔히 함바집이라고 합니다. 그래서 뉴스에서도 '함바게이트'라는 말이 나오더군요. 함바는 일본말 飯場(はんば[한바])에서 온 말입니다. 국립국어원에서 '현장 식당'으로 다듬었는데 아직도 '함바'라는 말이 언론에 나오네요.
비리 공무원도 없어지고,함바라는 낱말도 없어지는 깨끗한 세상이 오기를 바라마지 않습니다.
고맙습니다. |